Список федеральных судов
   

Выксунский городской суд (Нижегородская область)

ПРОИЗВОДСТВО В СУДЕ ПЕРВОЙ ИНСТАНЦИИ

ДЕЛО

Дата поступления18.11.2013
Начало течения срока рассмотрения дела05.12.2013
КатегорияПрочие исковые дела
Председательствующий судьяСкучилина Е И
Дело рассмотрено (выдан приказ)24.01.2014
Результат рассмотренияОТКАЗАНО в удовлетворении иска (заявлении, жалобы)

 

ДВИЖЕНИЕ ДЕЛА

Основные сведения

Наименование события Результат события Основания для выбранного результата события Дата события Время события
Регистрация иска (заявления, жалобы) в суде 18.11.2013 14:46
Передача материалов судье 18.11.2013 14:49
Решение вопроса о принятии иска (заявления, жалобы) к рассмотрению Иск (заявление, жалоба) принят к производству 18.11.2013 14:50
Вынесено определение о подготовке дела к судебному разбирательству 18.11.2013 15:23
Вынесено определение о назначении предварительного судебного заседания 18.11.2013 15:23
Предварительное судебное заседание Рассмотрение дела начато с начала (!) Изменение основания или предмета иска, увеличение размера исковых требований 05.12.2013 10:00
Судебное заседание Заседание отложено неявка ИСТЦА 26.12.2013 15:30
Судебное заседание Объявлен перерыв 23.01.2014 15:30
Судебное заседание Вынесено решение по делу ОТКАЗАНО в удовлетворении иска (заявлении, жалобы) 24.01.2014 14:30
Изготовлено мотивированное решение в окончательной форме 31.01.2014 11:05
Дело сдано в канцелярию 04.02.2014 09:39
Дело оформлено 12.02.2014 12:34
Дело передано в архив 11.03.2014 10:32

СТОРОНЫ ПО ДЕЛУ (ТРЕТЬИ ЛИЦА)

Основные сведения

Вид лица, участвующего в деле Лицо, участвующее в деле (ФИО, наименование)
ИСТЕЦ Атанов В.П.
ИСТЕЦ Беспалов А.И.
ОТВЕТЧИК ГКУ "Управление социальной защиты населения"
ОТВЕТЧИК Главное управление Министерства юстиции по Нижегородской области
ОТВЕТЧИК Управление Пенсионного фонда РФ по г.о.г.Выкса

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Дело №2-98/2014

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Выкса 24 января 2014 года.

Выксунский городской суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Скучилиной Е.И., с участием истцов Атанова В.П., Беспалова А.И., представителей ответчиков- Плотниковой В.П. и Коваленкер С.А., при секретаре Бистерфельд С.А., рассмотрев материалы гражданского дела по искам

Атанова В. П., Беспалова А. И. к должностному лицу Управления Пенсионного фонда РФ по городскому округа город Выкса Климаковой Г. И. и должностному лицу Государственного казённого учреждения Нижегородской области Управление социальной защиты населения города Выкса Коваленкер С. А. о предоставлении расчётов пенсии, субсидий, компенсации морального вреда и обязании утвердить пенсионный стаж,

У с т а н о в и л :

Атанов В.П. и Беспалов А.И. обратились в суд с иском к должностному лицу Управления Пенсионного фонда РФ по городскому округа город Выкса Климаковой Г. И. и должностному лицу Государственного казённого учреждения Нижегородской области Управление социальной защиты населения города Выкса Коваленкер С. А. о предоставлении расчётов пенсии, субсидий, компенсации морального вреда в пользу каждого из истцов в размере …… рублей.

Из искового заявления следует, что истцы обратились в Управление Пенсионного фонда по городскому округу город Выкса. ГКУ Нижегородской области Управление социальной защиты населения города Выкса о предоставлении расчета пенсии по форме ………… до …. года и после …..года, расчёта субсидий и их компенсаций. Руководителем УПФ по городскому округу г. Выкса Нижегородской области является Климакова Г.И. По мнению истцов, им предоставляется ложная информация о размере субсидий, директор ГКУ УСЗН города Выкса Коваленкер С.А. должна осуществлять контроль и координацию деятельности Управления пенсионного фонда РФ в городском округе г. Выкса.

В последующем истец Атанов В.П. исковые требования изменил и дополнил, что его трудовой стаж был уменьшен, он лишен статуса «…………….» и персональных надбавок, в связи с чем, просит возместить ему судебные издержки в размере ….. рублей, взыскать с ответчиков компенсацию морального вреда в размере …… рублей, обязать Управление Пенсионного фонда РФ по городскому округу город Выкса, управление социальной защиты населения города Выкса произвести и утвердить пенсионный стаж в формате …………. до …. года и после ….. года, произвести конвертацию и валоризацию в соответствии с Законом, произвести перевод базовой части в страховую часть в соответствии с Законом, восстановить Атанова В.П. в правах «…………….», компенсировать в денежном выражении обсчеты, льготы, субсидии, предусмотренные законодательством с момента их возникновения по день исполнения.

Судом в качестве соответчиков к участию в деле привлечены ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по г. Выкса Нижегородской области и ГКУ НО «Управление социальной защиты населения города Выкса».

В судебном заседании истцы Атанов В.П. и Беспалов А.И. заявленные требования поддержали.

Ответчик- должностное лицо Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу город Выкса Нижегородской области- начальник Управления Климакова Г.И. в судебное заседание не явилась, представила заявление о рассмотрении дела в её отсутствие.

Представитель соответчика- Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по городскому округу город Выкса Нижегородской области- Плотникова В.П. исковые требования не признала. Из пояснений и письменных возражений следует, что по документам пенсионного дела Беспалову А.И. была назначена трудовая пенсия с …… года по ….. группе инвалидности, с …… года выплата пенсии прекращена в связи с окончанием срока инвалидности. С ….. года Беспалову А.И. назначена пенсия по старости в соответствии со ст. 12 Закона № 340-1 от 20.11.1990 года «О государственных пенсиях в РФ в возрасте … лет. С ……. года трудовая пенсия Беспалову А.И. приведена в соответствие со вступившим в законную силу Федеральным законом № 173 -ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее ФЗ № 173-ФЗ).

По данным пенсионного дела Атанов В.П. является получателем трудовой пенсии по старости с …… года, которая назначена по нормам Федерального закона № 173 ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Форма СЗИ-5 в системе персонифицированного (индивидуального) учета- это выписка из индивидуального лицевого счета застрахованного лица. Федеральный закон № 27-ФЗ от 01.04,1996 года «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страховании» вступил в действие с 01.01.1997 года. Индивидуальный лицевой счет застрахованного лица определен настоящим Законом как единица индивидуального персонифицированного учета, т.е. документ, хранящийся в форме записи на машинных носителях информации, допускающей обработку с помощью средств вычислительной техники в органах Пенсионного фонда РФ, содержащий предусмотренные настоящим законом сведения о застрахованных лицах, включенные в информационные ресурсы Пенсионного фонда РФ. В лицевом счете указываются личные данные застрахованного лица, в том числе- сведения о страховом стаже и сумме начисленных страховых взносов.

Беспалов А.И. в системе персонифицированного учета зарегистрирован …….. года, сведения о страховом стаже и страховых взносах отсутствуют, поэтому оснований исчислить пенсию с учетом сведений ……….. нет как до ……. года, так и после указанной даты.

Атанов В.П. зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования …… года. При назначении ему трудовой пенсии в ….. году были учтены периоды его работы с ……. года по …… года и с ……года по …….. года и начисленные за указанные периоды страховые взносы. Иных сведений о стаже и страховых взносах на лицевом счете Атанова нет. Исчислить ему пенсию по форме ………..до …… года и после указанной даты нет правовых оснований, т. К. он пенсионер с ….. года.

Заявители обращались в управление с просьбой о предоставлении им сведений о размере их пенсии, порядке определения размера пенсии, о произведенных выплатах пенсии. Атанову В.П. требуемые им сведения были направлены письмом от ……. года, Беспалову А.И.- ……. года. Пенсионное законодательство не предусматривает компенсации морального вреда в случае нарушения пенсионных прав. ГУ- Управление ПФР по ГО г. Выкса не нарушало и не нарушает пенсионные права истцов. Пенсии и иные выплаты им назначены и выплачиваются в соответствии с действующим пенсионным законодательством.

Ответчик и представитель ответчика УСЗН г. Выкса- директор УСЗН города Выкса Коваленкер С.А. исковые требования не признала, пояснила, что необходимые справки УСЗН выдаются гражданам непосредственно в день обращения. Контролирующим органом в отношении Управления пенсионного фонда УСЗН не является.

Выслушав стороны и исследовав материалы дела, суд находит следующее.

Истцы Атанов В.П. и Беспалов А.И. являются получателями трудовой пенсии по старости.

Беспалову А.И. трудовая пенсия с …….года по …. группе инвалидности, с …… года выплата пенсии прекращена в связи с окончанием срока инвалидности. С …… года Беспалову А.И. назначена пенсия по старости в соответствии со ст. 12 Закона № 340-1 от 20.11.1990 года «О государственных пенсиях в РФ» в возрасте …. лет.

С …… года трудовая пенсия Беспалову А.И. приведена в соответствие со вступившим в законную силу Федеральным законом № 173 -ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее ФЗ № 173-ФЗ), что следует, из письменных ответов Управления Пенсионного фонда (л.д. ….).

По данным пенсионного дела Атанов В.П. является получателем трудовой пенсии по старости с …… года, которая назначена по нормам Федерального закона № 173 ФЗ от 17.12.2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Беспалов А.И. в системе персонифицированного учета зарегистрирован …… года, сведения о страховом стаже и страховых взносах до указанного периода отсутствуют (л.д. …..).

Атанов В.П. зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования …… года. При назначении ему трудовой пенсии в …. году были учтены периоды его работы с …… года по …… года и с ….. года по ….. года и начисленные за указанные периоды страховые взносы. Иных сведений о стаже и страховых взносах на лицевом счете Атанова нет.(…..).

Форма ………в системе персонифицированного (индивидуального) учета- это выписка из индивидуального лицевого счета застрахованного лица. Федеральный закон № 27-ФЗ от 01.04.1996 года «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страховании» вступил в действие с 01.01.1997 года. Индивидуальный лицевой счет застрахованного лица определен настоящим Законом как единица индивидуального персонифицированного учета, т.е. документ, хранящийся в форме записи на машинных носителях информации, допускающей обработку с помощью средств вычислительной техники в органах Пенсионного фонда РФ, содержащий предусмотренные настоящим законом сведения о застрахованных лицах, включенные в информационные ресурсы Пенсионного фонда РФ. В лицевом счете указываются личные данные застрахованного лица, в том числе- сведения о страховом стаже и сумме начисленных страховых взносов.

В соответствии со статьей 14 Федерального закона от 01.04.96 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете и системе обязательного пенсионного страхования", каждый гражданин имеет право получить бесплатно один раз в год в органах Пенсионного фонда РФ по месту жительства или работы сведения, содержащиеся в его индивидуальном лицевом счете; получить бесплатно у работодателя копию сведений о себе, представленных работодателем в Пенсионный фонд РФ для индивидуального (персонифицированного) учета.

Сведения о состоянии лицевого счета предоставляются органом ПФР по форме ……….. в течение …. дней со дня обращения застрахованного лица.

Управлением Пенсионного фонда в г. Выкса были предоставлены выписки из лицевого счета застрахованных лиц (форма ………).

Пунктом 1 статьи 13 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" предусмотрено, что при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.

При подсчете страхового стажа периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с пунктом 2 статьи 13 Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета

Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 г. N 555 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий.

В соответствии с пунктом 6 раздела II вышеуказанных Правил, который называется "Документы, подтверждающие периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, включаемые в страховой стаж", основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца, а среднемесячный заработок подтверждается справками, выданными работодателями либо государственными, муниципальными органами на основании первичных бухгалтерских документов.

С учетом изложенного, индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц не содержат сведений о трудовой деятельности граждан в системе обязательного пенсионного страхования до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, так как указанные сведения подтверждаются трудовой книжкой и справками, выданными работодателями.

Поскольку индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц не содержат сведений о трудовой деятельности до регистрации граждан в системе обязательного пенсионного страхования, у ответчика отсутствует возможность предоставить истцам выписку из индивидуального лицевого счета до ….. года, и, соответственно, расчет пенсии.

Атанов В.П. в …. году обращался в Управление Пенсионного фонда с просьбой о предоставлении им сведений о размере пенсии, порядке определения размера пенсии, о произведенных выплатах пенсии (л.д. ….).

Атанову В.П. требуемые им сведения были направлены письмом от ….. года (л.д. ….).

…… года Беспалов А.И. обратился в Управление Пенсионного фонда РФ по г. Выкса с заявлением о предоставлении расчета пенсии и фактических выплат по состоянию с момента назначения по настоящее время (л.д. …).

Беспалову А.И. ответ, содержащий необходимую информацию, направлен …… года (л.д…..).

Кроме того, ……. года Беспалов А.И. обратился в ГКУ УСЗН г. Выкса с заявлением о предоставлении расчета пенсии, согласованного с ГКУ УСЗН г. Выкса и сведения о фактических выплатах (л.д. ….).

…… года Беспалову А.И. ГКУ НО «Управление социальной защиты населения г. Выкса» направлен ответ, из которого следует, что полномочия по назначению, перерасчету и выплате пенсий возложены на Пенсионный фонд Российской Федерации. Беспалову А.И. рекомендовано по вопросу расчёта пенсии обратиться в Выксунское отделение Пенсионного фонда РФ (л.д……).

Факты получения указанных ответов истцами не оспариваются.

Согласно уставу Государственного казенного учреждения Нижегородской области «Управление социальной защиты населения города Выкса», ГКУ УСЗН проводит государственную социальную политику и реализует государственные полномочия в сфере социальной поддержки, социального обслуживания населения в пределах установленных ему государственных полномочий на территории города областного значения Выкса Нижегородской области (л.д. ….). УСЗН контролирующим органом по отношении к Управлению пенсионного фонда РФ не является.

Согласно копии удостоверения № ……. от …. июня ….. года, Беспалов А.И. имеет право на льготы, установленные законодательством Российской Федерации для лиц, принимавших непосредственное участие в действиях подразделений особого риска, поименованных в подпункте «а» п. 1 Постановления Верховного Совета Российской Федерации от 27.12.1991 года № 2123-1 (л.д. ….).

…… года Беспалов А.И. обратился с заявлением в УСЗН города Выкса о выдаче справки о выплатах ему в качестве ветерана подразделений особого риска с …. июня ….. года по настоящее время (л.д. …).

Справка о выплатах материальной помощи ГКУ НО Управление социальной защиты населения города Выкса Беспалову А.И. в тот же день предоставлена, и в последующем приложена Беспаловым А.И. к исковому заявлению (л.д. …..).

Согласно ст. 30 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», в связи с введением в действие настоящего Федерального закона при установлении трудовой пенсии осуществляется оценка пенсионных прав застрахованных лиц по состоянию на …. января …. года путем их конвертации (преобразования) в расчетный пенсионный капитал по формуле:

ПК = (РП - 450 рублей) x T, где

ПК - величина расчетного пенсионного капитала застрахованного лица;

РП - расчетный размер трудовой пенсии, определяемый для застрахованных лиц в соответствии с настоящей статьей;

…… рублей - размер базовой части трудовой пенсии по старости, который устанавливался законодательством Российской Федерации на ….. января ….. года;

T - ожидаемый период выплаты трудовой пенсии по старости, равный аналогичному периоду, подлежащему применению при установлении трудовой пенсии в соответствии с настоящим Федеральным законом (пункт 1 статьи 14 и пункт 1 статьи 32 настоящего Федерального закона).

Согласно ст. 30.1 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» № 173-ФЗ, величина расчетного пенсионного капитала застрахованного лица, исчисленного в соответствии со статьей 30 настоящего Федерального закона, подлежит валоризации (повышению).

Сумма валоризации составляет …. процентов величины расчетного пенсионного капитала, исчисленного в соответствии со статьей 30 настоящего Федерального закона, и, сверх того, …. процент величины расчетного пенсионного капитала за каждый полный год общего трудового стажа, приобретенного до … января ….. года, определенного в соответствии с пунктами 2 и 3 настоящей статьи.

2. В общий трудовой стаж в целях валоризации величины расчетного пенсионного капитала включаются периоды трудовой и иной общественно полезной деятельности, которые были включены в указанный стаж при осуществлении оценки пенсионных прав в соответствии со статьей 30 настоящего Федерального закона. Включение соответствующих периодов трудовой и иной общественно полезной деятельности в общий трудовой стаж производится в том же порядке, который был применен при определении расчетного размера трудовой пенсии. При этом продолжительность общего трудового стажа, учитываемого в целях валоризации величины расчетного пенсионного капитала, ограничению не подлежит.

Представленные ГУ Управление Пенсионного фонда РФ по Выксунскому району письменные ответы на обращения истцов содержат необходимую информацию и подтверждают, что трудовые пенсии с.. . января ….. года были проконвертированы в сумму расчетного пенсионного капитала и разделены на базовую и страховую части. Федеральный закон от 24.07.2009 года № 213-ФЗ изменил структуру трудовых пенсий. С 1 января 2010 года базовая часть преобразована в фиксированный базовый размере, который входит в состав страховой части трудовой пенсии. Фиксированный базовый размер соответствует размерам базовых частей трудовых пенсий, установленных в твердом размере на …….года в зависимости от категории пенсионера и вида пенсии. В указанных ответах приведены также расчеты пенсий истцов, в том числе,- с учетом валоризации (л.д. …. …..)

Трудовой стаж истцов был установлен на момент назначения им пенсии. Стаж Атанова В.П. составил …. лет …. мес. …. дней. Стаж Беспалова А.И.-….. год. Страховая часть трудовой пенсии зависит только от результатов труда. Доводы Атанова В.П. о неверном исчислении периодов, подлежащих зачету в его трудовой стаж а также восстановлении в правах ветерана труда не основаны на фактических обстоятельствах. Документов, подтверждающих иной стаж работы истцов, не имеется, звание «Ветеран труда» Атанову В.П. не присваивалось, перевод базовой части пенсии в страховую законом не предусмотрен.

В соответствии со ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

(в ред. Федерального закона от 02.07.2013 N 142-ФЗ)

Компенсация морального вреда в связи с нарушением пенсионных прав действующим законодательством также не предусмотрена.

Поскольку нарушений прав истцов судом не установлено, оснований для удовлетворения заявленных требований не имеется.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Атанову В. П. и Беспалову А. И. в удовлетворении исковых требований к должностному лицу Управления Пенсионного фонда РФ по городскому округа город Выкса Климаковой Г. И. и должностному лицу Государственного казённого учреждения Нижегородской области Управление социальной защиты населения города Выкса Коваленкер С. А. о предоставлении расчётов пенсии, субсидий, фактических выплат компенсации морального вреда, возмещении материального ущерба, утверждении пенсионного стажа, конвертации, валоризации, переводе базовой части пенсии в страховую, взыскании компенсаций и восстановлении Атанова В. П. в правах «Ветеран труда» отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд через Выксунский городской суд в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья - Скучилина Е.И.

 

оригинал

   
Все права защищены и принадлежат их законным обладателям © Самосуд 2013-2015
Rambler's Top100